1)
Dizion. 4° Ed. .
BECCO
Apri Voce completa
pag.407
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
BECCO.
Definiz: | La bocca degli uccelli. Lat. rostrum. Gr. ῥάμφος,
ῥύγχος. |
Esempio: | Bocc. nov. 49. 17. E questo detto, le penne, e i piedi, e 'l becco le fe in
testimonianza di ciò gittare avanti. |
Esempio: | G. V. 1. 19. 2. Venne ec. una colomba, che in becco l'addusse (la
cresima) al beato Remigio. |
Esempio: | Dant. Purg. 32. Beato se' Grison, che non discindi Col becco d'esto
legno. |
Esempio: | E Dan. Par. 20. De' cinque, che mi fan cerchio per ciglio,
Colui, che più al becco mi s'accosta, La vedovella consolò del figlio. |
Esempio: | Petr. canz. 42. 5. Volse in se stessa il becco, Quasi sdegnando, e in un punto
disparse. |
Definiz: | §. I. Per similit. Bocca. Lat. os. Gr. στόμα. |
Esempio: | Dant. Inf. 15. Avranno fame Di te, ma lungi fia dal becco l'erba. |
Esempio: | E Dan. Purg. 23. Ecco La gente, che perdè Gerusalemme, Quando
Maria nel Figlio diè di becco. |
Esempio: | But. Diè di becco; imperocchè l'uccise per mangiarlo. |
Definiz: | §. II. Dicesi in proverb. Dirizzare il becco agli sparvieri; lo stesso, che Dirizzare le
gambe a' cani, e vale Far le cose impossibili. Lat. ovum agglutinare. |
Esempio: | Cecch. Mogl. 4. 10. Nè volere Pigliarti briga di drizzare il becco Agli
sparvieri. |
Definiz: | §. III. Immollare il becco, e Tenere il becco in molle, Mettere
il becco in molle, o Porre il becco in molle, vagliono Bere; e diconsi in ischerzo.
Lat. vino madere. Gr. βρέχεσθαι. |
Esempio: | Lor. Med. Beon. Io me n'avveggio ben perch'ei balena, Volentier dee tenere in
molle il becco. |
Esempio: | Morg. 22. 163. E disse, come il becco un poco immollo, Sicuro vo per boschi, e per
padule. |
Esempio: | Malm. 9. 7. Quando fu pieno al fin chiese da bere, E poich'egli ebbe in molle posto
il becco, Figliuoli disse ec. |
Definiz: | §. IV. Mettere il becco in molle, si dice altresì di chi comincia a cicalare, e non sa che si sia restare, o di
chi ragiona di cose, che nulla gli appartengono. Lat. blaterare. Gr.
ψελλίζειν. |
Esempio: | Buon. Fier. 4. 5. 2. Mettere il becco in molle Ogni gazzera ardisce, ogni
cuculio. |
Definiz: | §. V. Fare il becco all'oca, modo basso, che vale Conchiudere, e terminare il negozio, che si ha
fra mano. Lat. rem conficere. |
Esempio: | Salv. Granch. 1. 4. Intanto tu averesti agio a fare Il becco all'oca.
|
v. FARE, e OCA.
Definiz: | §. VI. Aver paglia in becco, si dice dell'Aver qualche nascoso disegno, mediante qualche
promessa. |
Esempio: | Buon. Fier. 2. 4. 27. Tirinto dico, Che sempre ha paglia in becco, uova, o
pippioni. |
Esempio: | E Buon. Fier. appresso: Ha paglia in becco al
certo. |
Definiz: | §. VII. Non aver un becco d'un quattrino; vale Non aver nè pure un quattrino; modo basso. |
Esempio: | Malm. 1. 68. Ma non si parli, o tratti di baiocchi, Perchè non hanno un becco d'un
quattrino. |
Definiz: | §. VIII. A strappa becco, posto avverbialm. per metaf. tolta dal comperar degli uccelli; e vale A
scelta. Lat. selectè. Gr. ἐξαιρέτως. |
Definiz: | §. IX. Vale anche Alla sfuggita, Presto, presto; modo basso. |
Definiz: | §. X. Becco, dicesi anche la Punta del navilio. Lat. rostrum navis. Gr.
ἔμβολος. |
Esempio: | Bocc. nov. 16. 11. Trovò la gentil giovane, con quella poca compagnía, che avea,
sotto 'l becco della proda della nave, tutta timida star nascosa. |
Definiz: | §. XI. Becco, si dice parimente Quello della campana da stillare, onde esce l'acqua, che vi si stilla, più
comunemente detto Beccuccio. |
Esempio: | Cr. 5. 48. 14. L'acqua si riceve in alcun altro vasel di vetro sotto 'l becco della
campana ordinato. |
|